-
1 пастырское наставление
Универсальный русско-английский словарь > пастырское наставление
-
2 пастырское наставление
adjchurch. instruction pastoraleDictionnaire russe-français universel > пастырское наставление
-
3 наставление
(ex)hortation, precept, admonition, instructionевангельские наставления (имеются в виду добровольная бедность, постоянное целомудрие и послушание высшей церк. иерархии; исполняются в полном объёме монахами) — evangelic advices
-
4 Наставление пастырское
♦ ( ENG counseling, pastoral)практика духовных наставлений или советов пастора с намерением выработать у новообращенного специфические христианские ценности и обязательства.Westminster dictionary of theological terms > Наставление пастырское
-
5 Указание пастырское
♦ ( ENG admonition, pastoral)(греч. nouthesia - совет, предостережение, наставление)тема классической литературы о пастырском служении, посвященная обязанностям пастыря направлять, давать совет и наставлять других в любви к Богу (Рим. 15:14; Кол. 3:16; 1 Фес. 5:14).Westminster dictionary of theological terms > Указание пастырское
-
6 homily
['hɒmɪlɪ]1) Общая лексика: морализирование, наставительная беседа, наставление (особ. скучное), нотация, пастырское наставление, поучение, проповедь2) Церковный термин: гомилия3) Религия: увещание, (A lecture or discourse on or of a moral theme) пастырское наставление, (A short sermon) краткая проповедь -
7 homily
[ʹhɒmılı] n1. церк. проповедь; пастырское наставление2. поучение, наставление (особ. скучное); нотация; морализирование; наставительная беседа -
8 instruction
f1) просвещение, образованиеinstruction publique — народное просвещение, народное образованиеinstruction primaire — начальное образование, начальное обучениеinstruction secondaire — среднее образование2) образованность; образованиеavoir de l'instruction — быть образованным3) обучение, подготовка; инструктирование4) инструкция, наказ, предписание; наставление; указания; правила; руководствоinstruction entrée-sortie — оператор ввода-вывода6) юр. следствие, расследованиеinstruction définitive, instruction à l'audience — судебное следствие -
9 homily
noun1) проповедь2) поучение, нотацияSyn:speech* * *(n) морализирование; наставительная беседа; наставление; нотация; пастырское наставление; поучение; проповедь* * ** * *[hom·i·ly || 'hɑmɪlɪ /'hɒm-] n. проповедь [рел.], нотация, поучение* * *нотацияпоучениепроповедь* * *1) церк. проповедь 2) назидание -
10 homily
1. n церк. проповедь; пастырское наставление2. n поучение, наставление; нотация; морализирование; наставительная беседаСинонимический ряд:solemn moral talk (noun) admonition; didactic discourse; doctrine; lecture; lesson; sermon; solemn moral talk; textual discourse -
11 homily (A lecture or discourse on or of a moral theme)
Религия: пастырское наставлениеУниверсальный англо-русский словарь > homily (A lecture or discourse on or of a moral theme)
-
12 instruction pastorale
сущ.церк. пастырское наставлениеФранцузско-русский универсальный словарь > instruction pastorale
-
13 counseling, pastoral
Westminster dictionary of theological terms > counseling, pastoral
См. также в других словарях:
Наставление пастырское — ♦ (ENG counseling, pastoral) практика духовных наставлений или советов пастора с намерением выработать у новообращенного специфические христианские ценности и обязательства … Вестминстерский словарь теологических терминов
Указание пастырское — ♦ (ENG admonition, pastoral) (греч. nouthesia совет, предостережение, наставление) тема классической литературы о пастырском служении, посвященная обязанностям пастыря направлять, давать совет и наставлять других в любви к Богу (Рим. 15:14;… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Августин Виноградский — (до пострижения Алексей Васильевич) архиепископ московский; род. в Москве 6 марта 1766 г., умер там же 3 марта 1819 г. Сын священника церкви св. Димитрия Солунского в Китай городе, на Ильинке. Мать он потерял, имея шесть лет от роду, а отца имея… … Большая биографическая энциклопедия
Феофилакт Русанов — (в миру Феодор Гаврилович) экзарх и митрополит Грузии, член св. Синода, знаменитый иерарх эпохи императора Александра I. Сын дьячка Набережской волости, Онежской округи, Архангельской губернии, родился в 1765 году. Образование получил в Олонецкой … Большая биографическая энциклопедия
Филиокве — (лат. filioque «и от сына») добавление, сделанное Западной (Римской) Церковью в Никео Цареградский Символ веры, IV века, в догмате Троицы: об исхождении Святого Духа не только от Бога Отца, но «и от Сына» … Википедия
Агафангел Соловьев — (до пострижения Алексей Федорович) архиепископ волынский и житомирский; род. 8 февраля 1812 г., умер 8 марта 1876 г. Сын священника села Ильинского Шуйского уезда, в 1836 г. окончил курс во владимирской семинарии и московской духовной академии,… … Большая биографическая энциклопедия
Полисадов, Иван Никитич — протоиерей, род. 31 го августа 1823 года в Старо Никольском погосте, Ковровского уезда Владимирской губ., умер 14 го марта 1886 г. в С. Петербурге. Сын сельского священника, Полисадов учился во Владимирской Духовной Семинарии, откуда в 1845 г.… … Большая биографическая энциклопедия
ДУБРИКИЙ — [лат. Dubricius; средневалл. Dyfrig Дувриг] (VI VII вв.), свт. (пам. зап. 14 нояб.), еп. в Британии. Самые ранние упоминания о Д. находятся в валлийских грамотах VI VIII вв., к рые содержатся в «Книге из Лландафа», где зафиксированы земельные… … Православная энциклопедия
Кирилл Лопатин — – архимандрит, магистр богословия, богословский писатель и проповедник, урож. вятской епархии. Образование получил в казанской дух. академии, где еще на 4 курсе постригся в монахи и затем проходил административные должности по духовно… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
counseling, pastoral — Наставление пастырское … Вестминстерский словарь теологических терминов
Тихон Соколов — (Тимофей Савельевич) святитель,епископ Воронежский, Задонский чудотворец. † 1783, память 13/26 августа и в воскресенье после 29 июня в Соборе Тверских святых. Родился в 1724 году в селе Короцке Валдайского уезда Новгородской губернии в семье… … Большая биографическая энциклопедия
